翻譯：白話區塊鏈

1、美國財政政策“走在不可持續的道路上”

鮑威爾周四表示，美國日益增長的赤字和整體財政政策仍然是經濟的逆風。

他表示：“聯邦政府的財政路徑，財政政策，走在一條不可持續的道路上。我們的債務與經濟的比例并不不合適，但這一路徑是不可持續的。”

鮑威爾補充道：“我們看到，巨大的赤字出現在充分就業的情況下，而且預計這種情況將繼續，因此必須加以處理。最終，這對經濟構成威脅。”

——布賴恩·埃文斯

 

2、鮑威爾表示，如果特朗普要求他辭職，他不會辭職。

在周四下午的新聞發布會上，鮑威爾表示，即使當選總統唐納德·特朗普要求他辭去美聯儲主席職務，他也不會辭職。

在回應記者關于是否會在特朗普要求他辭職的問題時，鮑威爾回答道：“不會。”

稍后，另一位記者詢問鮑威爾，是否總統有權解雇或降職他。鮑威爾回應稱，這種行為“在法律上是不允許的。”

——麗莎·凱拉伊·韓，斯賓塞·金博爾

 

3、鮑威爾表示，貨幣政策仍然是緊縮的

盡管近期經濟數據表現良好，且周三股市上漲，鮑威爾表示，美聯儲仍在推進降息，因為貨幣政策依然緊縮。

鮑威爾強調，美聯儲認為降低借代成本對于實現其“雙重使命”——確保最大就業和價格穩定是必要的。

“我們認為即使在今天的降息后，政策仍然是緊縮的，”鮑威爾在美聯儲最新加息后舉行的新聞發布會上告訴記者。

—— 金河慶

 

4、鮑威爾透露一份通脹報告“略高于預期”

美聯儲主席鮑威爾表示，盡管一份通脹報告“略高于預期”，但他并不擔心經濟前景。

“總體來看，我們對經濟活動感到樂觀，”他說。“同時，我們收到了一份通脹報告……它并不糟糕，但確實略高于預期。”

“到12月時，我們將有更多的數據，也許會有一份就業報告，另外兩份通脹報告，以及其他大量數據，我們將在接近12月時做出決定，”鮑威爾繼續說道。

—— 肯·康倫

根據Laffer Tengler Investments的固定收益部門負責人拜倫·安德森（Byron Anderson）的說法，現在正是美聯儲暫停降息行動的合適時機。

“在沒有出現信貸危機的情況下（目前并沒有跡象表明這一點），市場面臨的更大風險是向已經具有通脹傾向的環境中添加刺激措施，”他說。“雖然很多人可能不同意，但這正是美聯儲暫停并重新評估年底前形勢的完美時機。”

“如果你認為經濟基礎穩固，那么每次降息都增加了通脹的風險，”他補充道。

—— 薩曼莎·蘇賓

 

5、美聯儲主席鮑威爾表示，政策“已做好充分準備”應對未來的風險

2024年11月7日，聯邦儲備委員會主席杰羅姆·鮑威爾在華盛頓特區威廉·麥克切斯尼·馬丁大樓舉行的11月6日至7日聯邦公開市場委員會會議后，召開新聞發布會。

安德魯·卡巴列羅-雷諾茲 | 法新社 | Getty Images

聯邦儲備委員會主席鮑威爾表示，中央銀行將關注經濟和通脹的變化，并據此調整政策。

鮑威爾在新聞發布會上發表的準備發言中表示：“如果經濟保持強勁且通脹未能持續向2%目標回落，我們可以更緩慢地放松政策。如果勞動力市場意外疲軟，或通脹比預期更快速下降，我們可以更快地行動。”

他補充道：“政策已做好充分準備，以應對我們在執行雙重使命過程中面臨的風險和不確定性。”

— Sarah Min

鮑威爾表示，特朗普當選不會影響美聯儲的前景

鮑威爾表示：“從短期來看，選舉對我們的政策決策不會產生影響。”他說：“原則上，任何政府的政策或國會通過的政策都可能隨著時間的推移產生經濟效應。”他補充道：“因此，連同其他無數因素，我們會將這些經濟效應的預測納入我們的經濟模型并加以考慮。”

— Jeff Cox

美聯儲主席鮑威爾表示，美聯儲沒有“預設的路線”

美聯儲主席鮑威爾表示，美國中央銀行在未來是否進一步降息方面沒有做出具體決定。

鮑威爾在周四下午的新聞發布會上說：“在考慮對聯邦基金利率目標區間進行額外調整時，委員會將仔細評估新進數據、不斷變化的前景和風險平衡。”他說：“我們沒有預設的路線。我們將繼續在每次會議上做出決策。”

— Lisa Kailai Han

鮑威爾表示，勞動力市場對物價增長的貢獻不大

美聯儲主席鮑威爾表示，勞動力市場不是通貨膨脹的主要推動力。

鮑威爾說：“勞動力市場不是顯著的通脹壓力來源。”

他表示，最近幾個月就業增長放緩，失業率較一年前有所上升。總體而言，他認為勞動力市場比新冠疫情前的緊張程度有所下降，但仍被認為是“穩健的”。

— Alex Harring

 

6、美聯儲可以以“更加審慎”的步伐進行降息，Bankrate首席財務分析師表示

Bankrate首席財務分析師Greg McBride表示，美聯儲的降息舉措符合預期，未來可能會繼續采取更為謹慎的方式。

他說：“美聯儲繼續放松緊縮政策，按照預期將利率下調了四分之一個百分點。強勁的經濟增長意味著美聯儲可以放棄九月時半個百分點降息的緊迫感，采取更加審慎的降息步伐，四分之一百分點的降息將持續下去。”

然而，他指出，最近國債收益率的上漲削弱了降息的效果。

McBride補充道：“過去7周，抵押貸款利率從6.2%升至7%，這個大幅度的上漲比信用卡利率下調四分之一個百分點帶來的影響更為明顯。”

— Darla Mercado

 

7、美聯儲宣布預期中的降息后，主要股指保持穩定

在美聯儲宣布預期中的降息0.25個百分點后，三大主要股指變化不大。

截至東部時間下午2:10，標準普爾500指數上漲近0.7%，納斯達克綜合指數上漲1.4%。道瓊斯工業平均指數接近持平，上漲約15點。

— 達拉·梅爾卡多

 

8、今天的消費者利率與2022年3月相比

美聯儲預計將在周四將利率下調四分之一個百分點，邁出解開緊縮政策的又一步。

自美聯儲于2022年3月啟動加息以來，消費者利率已經發生了顯著變化。在市場的某些領域，自美聯儲9月首次進行半個百分點的降息以來，利率略有降溫。

根據Bankrate的數據，截至11月1日的一周，30,000美元房屋凈值信用額度的利率為8.7%。與9月13日的9.25%相比有所下降，但仍顯著高于2022年3月的4.27%。

信用卡利率根據Bankrate的數據，截至上周為20.5%，遠高于2022年3月的16.34%。不過，相比上個月的20.78%，利率有所回落。

30年期固定抵押貸款的利率截至11月1日的一周為7.09%，明顯高于2022年3月的4.29%。然而，這一利率也高于9月13日的一周，當時的利率為6.12%。

這是因為抵押貸款利率與10年期美國國債收益率大致相關，而近期10年期國債收益率有所上升。事實上，基準收益率在11月1日的一周為4.363%，明顯高于9月中旬的3.649%。

— Darla Mercado, Nick Wells

 

9、市場認為美聯儲在12月將跳過降息的可能性更大

交易員們在周四的美聯儲會議之前，確信會有降息的決定，但對于12月的前景，他們的信心逐漸減弱。

聯邦基金期貨市場顯示，政策制定者降息的可能性為100%，9月降息幅度為半個百分點的可能性極小。根據CME集團的FedWatch追蹤器，市場隱含的概率為99%，即美聯儲將降息四分之一個百分點。

對于12月，暫停加息的概率正在上升，截至周四中午已達到32.6%，比一周前增加了約8個百分點。如果美聯儲沒有跳過12月，CME的數據顯示，1月降息的可能性約為68%。

— Jeff Cox

 

 

本文鏈接：http://www.zhucexiangganggs.com/kp/du/11/5520.html

來源：https://www.cnbc.com/2024/11/07/fed-meeting-live-updates-traders-anticipate-november-rate-cut.html